Remarkable for its tenderness and thoughtfulness, this drama by Toronto’s Rita Ferrando captures a woman’s welter of emotions and experiences as she and her partner prepare to terminate a pregnancy.