An awkward lovesick technophobe ventures into making a web series with her childhood friend but finds herself ill-equipped for romance or to write that elusive second episode.