Life continues for Pong and friends as they face heartbreaks and pursue dreams in the second part of the comic film series about youth in rural Thailand.