In rural New Zealand, a Maori boy comes to terms with the death of his brother, leading their mother in search of answers.