A woman struggles to mitigate her young adolescent son's dubious contact with another child at the neighborhood swimming pool.