The documentary series looks at the star through the eyes of the artists who admire her and examines the fascination Millennials and Generation Z have for the internationally renowned songstress.