48 Hours, CBS News’s long-running crime and justice series, is launching in weekday syndication this fall, CBS News said Monday.